【黃鎮華】008一起噶瑪蘭新社 103.8.28-103.8.31

【黃鎮華】008一起噶瑪蘭新社 103.8.28-103.8.31

整個八月，如果不是在中壢就是在花蓮；如果不是在花蓮，就是在往花蓮的路上。沿著蘇花公路走，清水斷崖是最熱門的景點之一，氣勢磅礡、氣象萬千，可以說是老天爺的傑作。

DAY 1
搖搖晃晃，不知不覺到了台11線上，按照慣例，來到一個祕密基地，享受太平洋午餐。廣告有在說：沒有人魚線，也可以奔向海岸線，來到台11線你會發現，無敵海景沒有極限，歡樂回憶突破界限，只要你勇敢地走向前。

台11線海岸公路還沒開通之前，來往磯崎和新社之間的唯一通道就是這狹窄險峻的斷崖。傳說從前有位婦女背著小孩要通過這個斷崖，而到達之後才驚覺小孩不在，已落入海中，自此這裡就稱為「親不知子斷崖」。往下一望，果然令人膽顫，如果我走過去不只會親不知子，還可能會嚇到拉屎。

前往新社部落之前，頭目、祭師烏吉阿嬤和國寶潘金英阿嬤三位重量級人士早已在親不知子斷崖旁等著我們，準備帶領我們祈福之後再進入部落。

基本的米酒、檳榔和保X達都已擺好，等待祭師烏吉阿嬤的號令一起動作，告知祖靈說今天有外地的朋友來了，祈求旅程平安、庇佑工作順利。
由於噶瑪蘭族是來自於北方的宜蘭，為了緬懷祖先，所以面向北方祈福，以示敬重。

下一站，來到了小湖船澳。臨海的新社部落每天生活都離不開海，所以對海洋的依賴和情感比起其他部落會更加深厚，而小湖船澳是族人捕魚返港休息的地方，從小朋友到大朋友對這個地方都有專屬於他們獨特的記憶和回憶。

小湖船澳最強力的依靠就是拉拉板山(Lalaban)，Lalaban在噶瑪蘭語是「最高」的意思，新社部落群山之中最高的山頭就是拉拉板山，族人捕魚回航都把Lalaban山當作燈塔一樣，暗夜中會散發光芒，就算到再遠的地方捕魚，只要看到Lalaban就會心安，就能夠找到回家的路。

一站又一站，到了終點站，PateRungan。這次我們拜訪了花蓮縣豐濱鄉的新社部落，看乎清、認乎明，這裡是花蓮新社，不是台中新社，所以這裡沒有古堡、沒有花海，更沒有薰衣草森林。

老規矩，族人用歌聲代替擁抱歡迎我們，聽似平淡的旋律卻一直在腦中徘徊不去，原來這是一首有靈魂的噶瑪蘭歌曲。

今天造訪的新社部落族語是PateRungan，意思是船舶靠岸、萬物休憩養生的地方，居民以噶瑪蘭族人為多數，是全台灣保留最完整的噶瑪蘭語言與文化的基地。原本噶瑪蘭族祖先大多是在現今的宜蘭縣，但從1796年漢人入侵蘭陽平原後，族人受迫南移，才慢慢定居新社。

他們是接下來幾天會陪伴我們、幫助我們的巴特虹岸飛魚小組&族人，掌聲給它大力一點。

還有這兩位可愛的阿嬤一定要特別介紹一下，左邊潘愛美阿嬤是妹妹，右邊潘金英阿嬤是姐姐，姐妹花都是國寶級的香蕉絲工藝達人。

噹…噹…噹…噹…上課囉！老師要介紹接下來幾天我們會接觸到的Sanku，Sanku(魚簍)是噶瑪蘭人製作用來捕魚蝦的竹製器具，這一次我們要做一個大型的Sanku搭上稻草，做一個別具特色的稻草屋。

 除了Sanku稻草屋，另一個工作重點是稻草人。龍哥先秀一下稻草人的骨架，全鋼筋焊接而成，堅固又耐用。

下課了，我們在部落四處晃晃，在噶瑪蘭族聚集的地方，很容易就會看見大葉山欖。大葉山欖族語唸作gasop，是噶瑪蘭族的圖騰也是象徵。

新社處處有美景，捉住晚霞剛開始美妙的瞬間，我們和稻草人來張合照吧！每個人都好會擺poseㄛ，這個畫面我會記住很久很久ha..ha..

喜歡這樣席地而坐的晚餐，不用太拘束也不用太嚴肅，隨便都可以吃三碗ha..ha..

DAY 2

早安，新社！昨晚睡得太沉所以就過了看日出的時間，不過新社的景色，每個時候都有每個時候的美，所以也就沒有錯過這回事。

在太平洋旁早餐對平日在都市生活的人是一件難以想像的事，我們充其量只能把電腦的桌面改成太平洋的照片而已，但是在新社卻是再普通不過的事，用餐搭配著海風的吹拂，聽著海浪的拍打，隨便都可以吃三碗ha..ha..

太平洋早餐太享受，差點就忘記要工作。製作稻草人的步驟繁複，第一步就是要把大捆鋼絲分成小捆以便待會固定稻草。

搬稻草的搬稻草。

理稻草的理稻草。

這群志工一旦啟動，就會不顧一切向前衝。

也太認真了吧，大家。

你們的名字叫專注。

累了，就休息一下，部落有替大家準備飲料。新社部落主要是噶瑪蘭族，但是這裡沒有噶瑪蘭威士忌可以喝，但是有「米咖」，就是米酒加咖啡。如此特別的調酒，讓我又想起了一首歌：「米酒加咖啡，我只要喝一杯，新社的人情味，又喝了第二杯。明知道時光像流水，不久要離別，我要米酒加咖啡，三杯再四杯。」

辛苦了一個早上，稻草人也差不多完成了一半，那就休息一下等放飯。

我們的督導龍哥又來了，來為我們介紹今日菜色。他說：「我們吃的菜都是有機的，不灑農藥，自己種自己吃，要吃多少摘多少，多的就放在菜園讓他們自生自滅；我們吃的魚都是有機的，不灑農藥，自己撈自己吃，要吃多少撈多少，多的就放在海裡讓它自生自滅ha..ha..」

可能是上午工作太認真的關係，加上總舖師大飛哥和阿忠哥廚藝精湛，午餐每個人隨便都可以吃三碗。

吃飽了你也可以這麼隨興席地而睡，不用拘束。

連稻草人也需要睡午覺。

一覺醒來，大家又認真了起來。

工作之餘，也是需要有人跳出來娛樂大家的啦！

猜猜我是誰？

寫字高手。
厲害！厲害！

大家腦力激盪之下，每一小組的稻草人都好古錐，敢問來參加的是志工還是藝術家啊？

今天的工作告一段落，龍哥帶我們走上山腰，拜訪石棺遺址、認識距今3000年的新石器時代麒麟文化。從山腰俯瞰新社半島真的好美好美，美的不像話，美的又像畫。

第一次知道有這麼美的地方，只能感嘆相見恨晚，我們來匆匆、去也匆匆，期待下次的相逢。

 

來到新社第二天而已，就覺得人生好幸福喔，才剛欣賞完絕妙的美景，接著等著我們的是部落最用「心」的料理。菜色有檳榔心、牧草心、藤心，還有香蕉心，大家都吃得超開心，隨便都可以吃八碗。

「心」的饗宴後，龍哥帶我們來到新社國小，也是噶瑪蘭族文化語言傳承的基地，跟我們說說話，說一些笑話，也說一些心理的話。我記得第一個笑話是這樣子的：一天，一位族人上山打山羌，正準備下山回家享用的時候，被埋伏已久的警察攔下。警察杯杯質問說：「你怎麼可以打山羌哩？你不知道打山羌是違法的嗎？」族人就回答說：「警察大人，我沒有打三槍，我只打了一槍」ha..ha..蠻好笑的。

但是接下來的事，就笑不出來了。龍哥敘述著教育部因為國小就讀人數太少，打算要把新社國小廢除，如果廢除，這對噶瑪蘭文化和語言傳承是一個很大的危機。如果只是因為人數少就把廢校視為理所當然，這樣子很不尊重噶瑪蘭的文化，對噶瑪蘭的小朋友很不公平，星星聽到都會掉眼淚。我們都很希望噶瑪蘭族的文化可以延續下去，希望危機會有轉機。

回程的路上，巧遇來自靜浦的耀忠哥，又開始想發笑了，每次遇到都有驚喜和聊不完的話題，靜浦和新社是鄰居，難怪彼此那麼熟悉。

DAY 3

Good morning！今天終於趕在太陽上班前起床了，不然沒有機會看看新社的日出長的怎麼樣。你看！新社的拂曉，美得很低調。

太陽出現前的天空，色彩特別地繽紛。

太美了，光芒四射。

今天要趕工一下，稻草人準備要上班了，我們幫他做最後的修飾。

每個展示立牌也都寫好了，每一個都有其意義，說明著新社噶瑪蘭文化的點滴。

每個人都努力著。

太猛了，我只能這麼說。

看到大家專注的神情讓人好感動ㄛ。

龍哥：你累了嗎？

我們新社天生的model，這些pose都是他自己擺的，攝影師完全沒教他。

魚簍屋製作告一段落，國寶級大師潘金英阿嬤帶領我們上山砍香蕉樹，認識獨步全球的香蕉絲工藝，如何從無到有，讓人看得目不暇給，頻頻說是神奇。

P.S.:好榮幸跟阿嬤合照，而且還是在香蕉樹前，特別有意義。

砍香蕉樹沒別的訣竅，就是快狠準三個字，由我們潘愛美阿嬤和龍哥來示範最標準。

扛香蕉樹就交給我們猛男+型男的豪哥來處理就好。

大家讓開，讓專業的來！國寶一出手，便知有沒有。香蕉樹一拿來，阿嬤就先剝殼，最外面的兩層不適合用來製香蕉絲因為曬乾後容易斷。取中間的部分，刮除不必要的組織至半透明再拿去曬乾。曬乾後將香蕉絲分成線，再把線連接起來捆成一球就是香蕉絲工藝品最基本的材料了。

阿嬤刮完的香蕉絲，美吧？

每個人都是好學生，一學完就馬上實做起來。

阿嬤還準備先前曬好的香蕉絲，要教我們做一個香蕉絲手環帶回家做紀念。

另一方面，稻草人都差不多完成了，每一個都好有特色。

工作的閒暇，還可以順便欣賞新社的晚霞。

夜幕低垂，部落為我們舉辦一場溫馨又溫暖的晚會。晚會前我們都分到一截竹子，頂部塞入布料、倒入煤油，順著廣場圍成圓形，一棒接一棒點燃。不知道誰想出來的，這是一個好棒的概念，火炬真的有一種魔力，緩緩為晚會氣氛增溫，拉近彼此的距離。

新社部落的小朋友不多，但都盡可能出席了，連有些在台北讀書的小朋友也被call回來，用他們最真摯的歌聲，給我們最難忘的夜晚。

氣氛越來越HIGH，原來是磯崎部落海浪隊突襲現場。

連潘金英阿嬤也忍不住站起來與大家共舞，奮力地領唱幾首傳統噶瑪蘭歌曲。她真的是國寶，她是新社的魔法阿嬤。

喝吧！不要怕醉，不醉你就學不會。
舞吧！不要怕累，不累你就不會睡。

昨晚才遇到來自靜浦的你，今晚又遇到來自磯崎的你，感覺我們和部落之間有越來越深厚的感情，每次相遇都有驚喜、唱不完的歌和跳不完的舞。於是乎撒奇萊雅海浪隊加碼演出，從海洋之歌到蔡依林，舞不停。

DAY 4

享受最後一天在新社的早上，走到新社國小看一看，真的希望它是噶瑪蘭文化的搖籃，而不是官僚制度下的墳場。1878年發生的「加禮宛事件」差一點就讓噶瑪蘭族消失，台灣不能再冒一次風險失去他們，一點點風險都不行，我們跟噶瑪蘭族人同樣期盼著。

你看小朋友寫的童詩多麼迷人，隨便念一篇給你聽。

在新社的夜晚總會有一閃一閃的燈光

是迷路的螢火蟲嗎？

是流浪的星星嗎？

原來是一艘艘的漁船

點著燈

撒下魚網

捕捉一條條頑皮的飛魚

再度經過稻草人，即使沒有遊客經過，他們還是一樣盡忠職守，等待下一個或下一群人來跟他們合照。

魚簍屋收尾的工作也即將完成，最後關頭，大家也齊心分工合作，整理的整理、收拾的收拾，讓這一次工作假期有個完美的成果。

YEAH！魚簍屋終於完成。

每一小組也開始和自己的稻草人拍畢業照。

魔法阿嬤又出現了，阿嬤會的才藝超乎想像，今天要教我們做「Alivongvong」。

除了阿美族，噶瑪蘭族也會作「Alivongvong」，主要是部落女生含蓄地表達愛意，用林投葉編織成的情人便當給心儀的男生帶去出門工作的時候吃。

 邊教Alivongvong，阿嬤也邊教我們噶瑪蘭語。

龍哥說：婚前包得很漂亮，婚後就變樣，婚後就隨便的葉子包一包，有得吃就好了ha..ha..

稻草人、魚簍屋通通都完成了，有種莫名的成就感，走向神奇的巴特虹岸海灘，是我們工作之餘的犒賞。巴特虹岸海灘真的不一樣，老天會決定什麼時候是沙灘，什麼時候是礫灘，有時候什麼都沒有就只能雙手一攤。

來到巴特虹岸海灘，你可以踏浪，也可以瘋狂。這種好地方不要太多人知道才好，如果金城武要來，希望他偷偷來，不要再來這裡I SEE U了，不然到時候這裡又要再度淪陷ha..ha..

夠瘋狂吧？

我們是支持多元成家方案，但這會不會有點太閃？

又一對？

沒啦！因為這裡太美了，大家真情流露。（這樣解釋OK嗎？）

玩累了，就歇一下。

來一張，鄉長與海。

午餐真的有Alivongvong也，好好吃。

來自靜浦和磯崎的你又來探班了。

遮陽棚拆掉後，每一個稻草人擺出獨有的姿態環狀排列，好不壯觀。再看一眼我們的成品，期待下次再相見囉。

又完成一次令人難忘的任務了，東管處、雅比斯、新社部落族人、嚕啦啦還有我們志工每一個環節都不能少，才能順利且完美達成，來賓請掌聲鼓勵鼓勵ha..ha..

還有特別感謝我們的兩位大廚大飛哥和阿忠哥。

再次謝謝新銳型男攝影師Jackal。

最後一天了，硬漢龍哥想到要分別，也不禁哽咽。離別前，阿嬤還獻唱一曲噶瑪蘭，送走我們的人，卻留下了我們的心。我們找時間一定會再回來的，一定。

回到家裡，新社部落的人情與風景還在心裡。與其他的部落比較不同，有著威士忌般濃烈的情感；新社部落像是上等清酒，看似清淡但喝起來卻令人回味無窮。

然而，相同的是，都會讓人心醉。

新社擁有絕妙的海景&風景，景不醉人人自醉，用隨便的相機、隨便的技術、
隨便拍、隨便美，每天每時每刻都有無窮變化。

選一個你最喜歡的新社拍照。
若是只有一天拍一張照片，那會是最美的回憶；
若是連續七天各拍一張照片，可以是一系列的明信片；
若是連續十二天再拍一張照片，可以成為一年的月曆；
若是連續三百六十五天都拍一張照片，那就是一本書；
組合在一起，不用文字，你也可以知道在說什麼故事。

再會！新社。